{"id":358,"date":"2026-02-10T18:19:02","date_gmt":"2026-02-10T18:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/?p=358"},"modified":"2026-03-28T20:18:29","modified_gmt":"2026-03-28T20:18:29","slug":"magiczne-jeziorko-w-roli-glownej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/index.php\/2026\/02\/10\/magiczne-jeziorko-w-roli-glownej\/","title":{"rendered":"Magiczne jeziorko w roli g\u0142\u00f3wnej"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0) 1%|rgba(0,0,0,0.5) 57%|rgba(0, 0, 0, 0.36) 100%|rgba(0, 0, 0, 0.5) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.5)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.5)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jeziorkopierwsze-scaled.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;8vw||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;120px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;80px||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; header_font=&#8221;Bellefair||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_font_size=&#8221;80px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_3_font_size=&#8221;80px&#8221; header_4_font_size=&#8221;80px&#8221; header_5_font_size=&#8221;80px&#8221; header_6_font_size=&#8221;80px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;801px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;64px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;40px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_5_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_5_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_5_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_6_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_text_align=&#8221;justify&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_2_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_3_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_4_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_5_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_6_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_3_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_4_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_5_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_6_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_2_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_3_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_4_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_6_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_3_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_4_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_5_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_6_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_2_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_4_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_5_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_6_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_5_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_3_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_4_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_5_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_6_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_2_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_4_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_5_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_6_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_2_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_5_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_3_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_4_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_5_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_6_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_2_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_3_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_4_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_6_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;500px&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_text_align=&#8221;justify&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_2_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_3_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_4_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_5_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_6_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_3_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_4_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_5_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_6_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_2_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_3_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_4_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_6_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_3_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_4_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_5_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_6_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_2_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_4_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_5_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_6_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_5_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_3_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_4_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_5_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_6_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_2_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_4_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_5_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_6_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_2_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_5_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_3_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_4_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_5_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_6_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_2_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_3_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_4_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_6_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221;]<\/p>\n<p><span>Pocz\u0105tkowo nie mia\u0142am ani fabu\u0142y, ani bohater\u00f3w. Nie mia\u0142am te\u017c poj\u0119cia, o czym ma by\u0107 ta ksi\u0105\u017cka. Wiedzia\u0142am tylko jedno. Musi w niej by\u0107 magiczne, le\u015bne jeziorko, kt\u00f3re dzia\u0142a\u0142o na moj\u0105 wyobra\u017ani\u0119 od pierwszej chwili, kiedy je odkry\u0142am.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; z_index=&#8221;10&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src_webm=&#8221;https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/budowa-drogi.mp4&#8243; thumbnail_overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.6)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; positioning=&#8221;none&#8221; position_origin_a=&#8221;bottom_right&#8221; width=&#8221;100%&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;8px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;-3px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;23px&#8221; box_shadow_color=&#8221;#000000&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Post Body&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; min_height=&#8221;621.4px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/dorotaskublicka.substack.com\/p\/magiczne-jeziorko-w-roli-gownej&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Czytaj na Substacku&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;12px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Montserrat|600||on|||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; button_on_hover=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;-1px|-1px|||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;12px|30px|12px|20px|true|false&#8221; scroll_horizontal_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_horizontal_motion=&#8221;0|50|50|100|-1|0|1&#8243; scroll_horizontal_motion_tablet=&#8221;0|50|50|100|0|0|0&#8243; scroll_horizontal_motion_phone=&#8221;&#8221; scroll_horizontal_motion_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset4&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;-1px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;1px&#8221; box_shadow_color=&#8221;#000000&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#ff4e00&#8243; box_shadow_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;#ff4e00&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; header_3_font=&#8221;Bellefair||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;38px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_6_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_6_text_color=&#8221;#ff4e00&#8243; header_6_font_size=&#8221;12px&#8221; header_6_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; header_6_line_height=&#8221;1.2em&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_phone=&#8221;380px&#8221; max_width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px||&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_6_font_size_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; text_text_align=&#8221;justify&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_2_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_3_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_4_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_5_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_6_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_3_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_4_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_5_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_6_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_2_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_3_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_4_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_6_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_3_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_4_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_5_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_6_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_2_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_4_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_5_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_6_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_5_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_3_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_4_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_5_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_6_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_2_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_4_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_5_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_6_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_2_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_5_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_3_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_4_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_5_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_6_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_2_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_3_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_4_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_6_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221;]<\/p>\n<h3>&#8222;<span>Spojrza\u0142a w okno. Przez nie do ko\u0144ca zasuni\u0119te zas\u0142ony wida\u0107 by\u0142o s\u0142o\u0144ce nad jeziorkiem, okalaj\u0105ce je drzewa i lataj\u0105ce nad tafl\u0105 wody wa\u017cki. Dzie\u0144 wsta\u0142 ju\u017c dawno temu. Cienie \u015bwiat\u0142a na \u015bcianie przypomina\u0142y kartki wertowanej niecierpliwie ksi\u0105\u017cki.<\/span>&#8222;<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||42px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||4px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Kiedy teraz wracam do momentu, w kt\u00f3rym po raz pierwszy pomy\u015bla\u0142am, \u017ce to ju\u017c czas, \u017ce tak, jestem w ko\u0144cu gotowa napisa\u0107 swoj\u0105 pierwsz\u0105 powie\u015b\u0107, a\u017c trudno mi uwierzy\u0107, \u017ce \u015bwiata z \u201cDomu szept\u00f3w\u201d wtedy jeszcze nie by\u0142o.<\/p>\n<p>Teraz, kiedy jestem z nim ju\u017c od tak dawna, znam wszystkie miejsca i postaci, z\u017cy\u0142am si\u0119 z nimi i wierz\u0119 niemal, \u017ce istniej\u0105 naprawd\u0119, wydaje si\u0119 to a\u017c niewiarygodne. Jak to si\u0119 w\u0142a\u015bciwie zacz\u0119\u0142o? Pisa\u0142am Wam ju\u017c, \u017ce pierwsze zdanie przysz\u0142o do mnie samo. Tak faktycznie by\u0142o. Podobnie pojawi\u0142o si\u0119 jeszcze kilka innych fragment\u00f3w, o kt\u00f3rych te\u017c jeszcze kiedy\u015b napisz\u0119. Mo\u017ce wi\u0119c gdzie\u015b w r\u00f3wnoleg\u0142ym \u015bwiecie faktycznie dzieje si\u0119 ta historia, a ja jestem tylko po to, by\u015bcie za moim po\u015brednictwem i Wy j\u0105 poznali?<\/p>\n<p><span>Pocz\u0105tkowo nie mia\u0142am ani fabu\u0142y, ani bohater\u00f3w. Nie mia\u0142am te\u017c poj\u0119cia, o czym ma by\u0107 ta ksi\u0105\u017cka. Wiedzia\u0142am tylko jedno. Musi w niej by\u0107 magiczne, le\u015bne jeziorko, kt\u00f3re dzia\u0142a\u0142o na moj\u0105 wyobra\u017ani\u0119 od pierwszej chwili, kiedy je odkry\u0142am.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jeziorko-drugie-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;oplus_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||42px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||4px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span>By\u0142 to rok 2017 &#8211; m\u00f3j pierwszy pobyt na Mazurach i by\u0142am oczarowana w\u0142a\u015bciwie wszystkim, co zobaczy\u0142am. Najwi\u0119ksze wra\u017cenie zrobi\u0142y na mnie lasy, a szczeg\u00f3lnie te tak jeszcze wtedy dzikie i pi\u0119kne, mi\u0119dzy Iznot\u0105 a Rucianem. Wygl\u0105da\u0142y troch\u0119 jak pradawna puszcza a jad\u0105c przecinaj\u0105c\u0105 je drog\u0105, mia\u0142o si\u0119 wra\u017cenie, \u017ce jaka\u015b tajemna si\u0142a zbudowa\u0142a tu specjalnie dla nas ci\u0105gn\u0105cy si\u0119 bez ko\u0144ca, zielony tunel. Przez li\u015bcie otaczaj\u0105cych nas drzew z trudem przedziera\u0142o si\u0119 s\u0142o\u0144ce, tworz\u0105c promieniste refleksy pot\u0119guj\u0105ce jeszcze to niesamowite wra\u017cenie.<\/span><\/p>\n<p>I w tym w\u0142a\u015bnie lesie, niemal przy samej drodze, wypatrzy\u0142am owo niezwyk\u0142e, male\u0144kie jeziorko. Oddziela\u0142o mnie od niego jedynie w\u0105skie pasmo drzew, malowniczo przemieszanych ze sob\u0105 sosen i brz\u00f3z. C\u00f3\u017c to by\u0142 za widok! Ile bym da\u0142a, by widzie\u0107 go codziennie &#8211; my\u015bla\u0142am. Jak by to by\u0142o mieszka\u0107 w takim miejscu? Na przeciwleg\u0142ym brzegu dojrza\u0142am stary, sponiewierany przez lata wiatr\u00f3w i deszczu pomost. Oczami wyobra\u017ani za\u015b za pomostem zobaczy\u0142am dom, z chyl\u0105c\u0105 si\u0119 ku tafli jeziora po\u0142aci\u0105 dziurawego dachu, z poczernia\u0142ej, czerwonej niegdy\u015b ceg\u0142y, z zielonym gankiem i okiennicami. Przy domu ros\u0142y malwy, nad wod\u0105 kr\u0105\u017cy\u0142y ptaki&#8230; Ten obraz, cho\u0107 cz\u0119\u015bciowo powsta\u0142y jedynie w mojej wyobra\u017ani, pozosta\u0142 we mnie na zawsze.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;2px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; min_height=&#8221;1221.3px&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;||52px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"pullquote\">\n<blockquote>\n<p><em>Od kiedy jednak na r\u0119kach mia\u0142a ma\u0142\u0105 znajd\u0119, coraz szybciej opada\u0142a z si\u0142. Siad\u0142a wi\u0119c przy drodze, otuli\u0142a dziewczynk\u0119 swoim p\u0142aszczem i zrezygnowana rozejrza\u0142a si\u0119 wok\u00f3\u0142. Zimny wiatr targa\u0142 ga\u0142\u0119ziami i rozwiewa\u0142 li\u015bcie na wszystkie strony. Mrok powoli zapada\u0142 nad lasem ale ksi\u0119\u017cyc \u015bwieci\u0142 na tyle jasno, \u017ce mi\u0119dzy drzewami dostrzeg\u0142a jakie\u015b zabudowania, dom chyba. Wygl\u0105da\u0142 na opuszczony. W ksi\u0119\u017cycowym \u015bwietle woda z s\u0105siaduj\u0105cego z nim jeziorka pob\u0142yskiwa\u0142a w\u015br\u00f3d ga\u0142\u0119zi i faluj\u0105cych w powietrzu li\u015bci. Ca\u0142o\u015b\u0107 tworzy\u0142a do\u015b\u0107 niesamowite, upiorne wr\u0119cz wra\u017cenie, ale by\u0142o jej ju\u017c wszystko jedno. By\u0142a g\u0142odna. Dziecko w jej obj\u0119ciach cichutko poj\u0119kiwa\u0142o, a ona sama czu\u0142a, jak zimno ca\u0142kowicie zaw\u0142adn\u0119\u0142o ju\u017c jej cia\u0142em.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;101px&#8221; custom_margin=&#8221;||4px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span>Kiedy wi\u0119c zada\u0142am sobie pytanie, gdzie umie\u015bci\u0107 akcj\u0119 mojej pierwszej ksi\u0105\u017cki, nie musia\u0142am si\u0119 d\u0142ugo zastanawia\u0107&#8230;\u00a0<br \/><\/span><strong>To musia\u0142o by\u0107 TAM i tym sposobem mia\u0142am ju\u017c miejsce!<\/strong><\/p>\n<p>Co wi\u0119cej, mia\u0142am nawet inspiruj\u0105ce zdj\u0119cia, kt\u00f3re mi bardzo pomog\u0142y podczas pisania. By\u0142y na nich te\u017c dwa kolejne jeziorka, kt\u00f3re odkry\u0142am kilkaset metr\u00f3w dalej, po obu stronach drogi, r\u00f3wnie malownicze i tajemnicze. One jednak prawdopodobnie pojawi\u0105 si\u0119 dopiero w drugim tomie powie\u015bci.<\/p>\n<p><span>Dopiero du\u017co p\u00f3\u017aniej dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce \u201cmoje magiczne jeziorko\u201d to\u00a0<\/span><strong>S\u0119czek<\/strong><span>, ma zaledwie kilometr (a nawet nieco mniej) linii brzegowej, le\u017cy na wysoko\u015bci 124 metr\u00f3w nad poziomem morza, rozci\u0105ga si\u0119 z po\u0142udnia na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d i jest tak zwanym zbiornikiem bezodp\u0142ywowym. Dwa kolejne jeziorka to: po lewej stronie drogi prowadz\u0105cej z Iznoty do Kamienia Jezioro Gry\u017cewskie a po prawej Jezioro Bolkowskie.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;43px||52px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Szed\u0142 jaki\u015b czas wzd\u0142u\u017c drogi, \u017ceby chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej, gdy zza drzew wida\u0107 ju\u017c by\u0142o ciemn\u0105, pofalowan\u0105 tafl\u0119 wody, skr\u0119ci\u0107 w szuwary. W miar\u0119 jak zbli\u017ca\u0142 si\u0119 do jeziora, coraz wyra\u017aniej czu\u0142 jego zapach. Tak dobrze zna\u0142 niesion\u0105 cz\u0119sto z wiatrem a\u017c do jego domu wo\u0144 kwitn\u0105cej wody i gnij\u0105cych przy brzegu ro\u015blinnych resztek. Lubi\u0142 przesi\u0105kni\u0119te wilgoci\u0105 powietrze. By\u0142o inne, ni\u017c we wsi. Przez swoj\u0105 specyfik\u0119 bardziej swojskie i kojarzy\u0142o si\u0119 z Rut\u0105, jego Rut\u0105. Teraz te\u017c, mimo po\u015bpiechu, z przyjemno\u015bci\u0105 wci\u0105gn\u0105\u0142 przez nozdrza znajomy zapach i przyspieszy\u0142 kroku. Z przeciwleg\u0142ego brzegu dochodzi\u0142y dziwne odg\u0142osy, jakby k\u0142\u00f3tni.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;101px&#8221; custom_margin=&#8221;||4px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span>Teraz ciesz\u0119 si\u0119 bardzo, \u017ce dane mi by\u0142o zobaczy\u0107 \u201cmoje jeziorka\u201d jeszcze kiedy by\u0142y tak malownicze i otoczone dzikim lasem. Wraca\u0142am w te okolice jeszcze wiele razy. Niestety, kilka lat p\u00f3\u017aniej trafi\u0142am tam na budow\u0119 drogi i \u015bcie\u017cki rowerowej. Rozumiem, \u017ce by\u0142a potrzebna okolicznym mieszka\u0144com, ale i tak czu\u0142am wielki \u017cal. Tym bardziej ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce wpad\u0142am na pomys\u0142 opisania tych cudnych jeziorek w stanie jeszcze sprzed przebudowy w moich powie\u015bciach.<\/span><\/p>\n<p><span>Taki obraz zasta\u0142am przy jeziorku w sierpniu 2023 roku:<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/skutki-budowy-drogi-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;oplus_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;a18ce65f-9be7-4e23-bde2-4ef70bab3165&#8243; header_font=&#8221;Vidaloka|||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_4_font=&#8221;Vidaloka||||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#161616&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_5_font=&#8221;Vidaloka||||||||&#8221; header_5_text_align=&#8221;center&#8221; header_5_text_color=&#8221;#161616&#8243; header_5_font_size=&#8221;50px&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_padding=&#8221;11px||||false|false&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_5_font_size_tablet=&#8221;35px&#8221; header_5_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_5_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_color_all=&#8221;rgba(22,22,22,0.11)&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h5>Newsletter<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;274.8px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; custom_padding=&#8221;6px||0px|||&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dorotaskublicka.substack.com\/embed\" width=\"800\" height=\"150\" style=\"border: 1px solid #EEE; background: white\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Comments&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; header_2_font=&#8221;Bellefair||||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_margin=&#8221;-124px|||||&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jb21tZW50X2NvdW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiPGgyPiIsImFmdGVyIjoiIENvbW1lbnRzPC9oMj4iLCJsaW5rX3RvX2NvbW1lbnRzX3BhZ2UiOiJvbiJ9fQ==@[\/et_pb_text][et_pb_comments show_avatar=&#8221;off&#8221; show_count=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; form_field_background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; form_field_text_color=&#8221;#000000&#8243; form_field_focus_background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; title_font=&#8221;Bellefair||||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#000000&#8243; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; form_field_font=&#8221;Montserrat|600||on|||||&#8221; form_field_font_size=&#8221;11px&#8221; form_field_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;11px&#8221; button_text_color=&#8221;#fff0ec&#8221; button_bg_color=&#8221;#000000&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; button_custom_padding=&#8221;20px|30px|20px|30px|true|true&#8221; border_radii_fields=&#8221;on|0px|0px|0px|0px&#8221; border_color_all_fields=&#8221;#000000&#8243; border_width_bottom_fields=&#8221;1px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ff4e00&#8243; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221;][\/et_pb_comments][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pocz\u0105tkowo nie mia\u0142am ani fabu\u0142y, ani bohater\u00f3w. Nie mia\u0142am te\u017c poj\u0119cia, o czym ma by\u0107 ta ksi\u0105\u017cka. Wiedzia\u0142am tylko jedno. Musi w niej by\u0107 magiczne, le\u015bne jeziorko, kt\u00f3re dzia\u0142a\u0142o na moj\u0105 wyobra\u017ani\u0119 od pierwszej chwili, kiedy je odkry\u0142am.&#8221;Spojrza\u0142a w okno. Przez nie do ko\u0144ca zasuni\u0119te zas\u0142ony wida\u0107 by\u0142o s\u0142o\u0144ce nad jeziorkiem, okalaj\u0105ce je drzewa i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[8,9],"tags":[],"class_list":["post-358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-dom-szeptow"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=358"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373,"href":"https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/358\/revisions\/373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztukapisania.dorotaskublicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}